Si este resumen difiere de los términos oficiales de Rocket Digital, prevalecen los oficiales. Léelos antes de usar Lirno o comprar una suscripción.
1. Acuerdo y operador
Lirno es una aplicación móvil operada por Rocket Digital Limited, empresa registrada en Hong Kong. Al instalar o usar la app aceptas los términos oficiales de Rocket Digital y la política de privacidad de Lirno.
Si no estás de acuerdo, no debes instalar, acceder ni utilizar la app. También pueden aplicarse condiciones adicionales de Apple a la descarga y a las compras.
2. Licencia y restricciones
Si cumples los términos, Rocket Digital te concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para instalar y utilizar la app en dispositivos que posees o controlas, con fines personales o empresariales internos.
Los términos oficiales prohíben, entre otras cosas, ingeniería inversa, copia o explotación comercial no autorizada, interferencia con medidas de seguridad, uso ilícito e infracción de derechos de terceros.
3. Tus fotos, mensajes y contenido generado
Debes ser propietario de las fotos, mensajes y demás entradas que envías o disponer de los derechos necesarios. No subas el retrato de otra persona sin su permiso.
Sujeto a los términos oficiales y la ley aplicable, Rocket Digital te concede una licencia para utilizar, reproducir y mostrar los resultados generados a partir de tus entradas. Eres responsable de cómo los utilizas y compartes y de evitar infracciones o daños.
4. Límites de los resultados con IA
Lirno utiliza IA generativa y analítica. Los resultados pueden contener artefactos, diferencias inesperadas o sugerencias inexactas. La app no garantiza realismo, conservación exacta de tu trabajo escolar ni idoneidad para un fin concreto.
Las explicaciones, sugerencias de práctica y resultados de tutoría son ayudas de aprendizaje. No son valoraciones médicas, legales ni profesionales ni sustituyen a los profesores. Confirma decisiones importantes con el material de clase y las normas del centro.
5. Suscripciones, pruebas y pagos
Lirno puede descargarse gratis y ofrecer suscripciones, periodos de prueba o compras dentro de la app. Apple procesa los pagos. Se aplican el precio, periodo de facturación, renovación, elegibilidad de prueba y cancelación mostrados antes de comprar.
Puedes restaurar compras elegibles dentro de la app y gestionar o cancelar una suscripción de Apple desde los ajustes de tu cuenta de Apple.
6. Uso aceptable y medios sintéticos
No utilices Lirno para crear o difundir contenido ilegal, dañino, de odio, sexualmente explícito, violento, difamatorio, engañoso o que infrinja derechos.
No crees medios sintéticos sin consentimiento ni suplantes a una persona real con fines engañosos, difamatorios o dañinos. Rocket Digital puede suspender o cancelar el acceso por incumplimiento.
7. Disponibilidad y servicios de terceros
Lirno depende de Apple, infraestructura en la nube, procesamiento con IA, gestión de suscripciones y otros proveedores descritos en la política de privacidad. La disponibilidad y los resultados pueden verse afectados por la red, límites, mantenimiento o sistemas de terceros.
Según los términos oficiales, la app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», con las exclusiones y limitaciones de responsabilidad allí indicadas.
8. Ley aplicable y cambios
Según los términos oficiales, se aplica la legislación de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, sujeta a las normas obligatorias de protección al consumidor de tu lugar de residencia.
Rocket Digital puede actualizar sus términos. La continuidad del uso después de la fecha de entrada en vigor puede considerarse aceptación según los términos oficiales.
Lee los términos oficiales o contacta con Rocket Digital Limited para una pregunta sobre Lirno.